Woher haben die, vor allem bei Kindern beliebten, Pasta ihren Namen?
Die Italiener haben sich das lateinische Wort für “Bindfaden”, nämlich spacus geschnappt und daraus ihr spago für “Schnur” gemacht.
Das Diminutiv (cooles Klugscheißer-Wort, oder? :)) davon, also “Schnürchen” lautet spaghetto. Und da man üblicherweise diese Nudeln nicht einzeln, sondern gleich haufenweise verzerht, heißen sie Spaghetti.
(Quelle: Hartwig Lödige, Tesa, Tuc und Teddybär, München 2001)
