Mafia

Im Fremdwörterbuch kann man unter diesem Stichwort “erpresserische Geheimorganisation” lesen. Aber das reicht uns Klugscheißern natürlich nicht.

Die Gangsterorganisation, die es übrigens als Russen-, italienische, amerikanische oder Drogen-Mafia gibt, hat in den USA und in Italien einen ziemlich hohen Einfluss auf Staat und Politik. Die sizilianische Mafia nennt sich selbst “ehrenwerte Gesellschaft” (Onorata Società). Das Wort Mafia ist ein sizilianisches Dialektwort und bedeutet “Überheblichkeit, Prahlerei, Anmaßung”. Es ist sogar möglich, dass der Begriff arabischen Ursprungs ist: mahyh für “Prahlerei”.

(Quelle: Hartwig Lödige, Tesa, Tuc und Teddybär, München 2001)