Der Kotflügel am Auto ist keineswegs eine Erfindung der Automobilindustrie, sondern stammt noch aus der Zeit der Pferdedroschken. In New York gab es Ende des 19. Jahrhunderts sehr viele von diesen Droschken, und da Pferde die Angewohnheit haben, Pferdeäpfel zu produzieren, hat es in den Straßen der New Yorker Innenstadt deshalb nicht nur fürchterlich gestunken, sondern die Räder der Droschken schleuderten den Dreck noch dazu durch die Luft. Zum Schutz der Fahrgäste gegen den Pferdemist wurden deshalb Kotflügel erfunden, die man also durchaus wörtlich nehmen darf.
Am Rande bemerkt: “Droschke” ist das russische Wort für “Kutsche”.
(Quelle: Hartwig Lödige: Ketchup, Jeans und Haribo, München 2002)
