Khaki

Die Farbe der gelbbraunen Kleidung, die vor allem im Frühjahr und im Sommer getragen wird, nennen wir Khaki. Dieses Wort stammt aus Persien und bedeutet “Staub” oder “staubfarben”.

Ich möchte hier gar nicht auch noch erzählen, das dieses Wort über eine Sprache namens Urdu, die in Teilen des Iran, in Afghanistan, Indien und Pakistan gesprochen wird. Nur soviel: Über die englischen Kolonialherren, die sich bekanntlich in Indien breit gemacht haben, gelang dieses schöne Wort nach Europa.

(Quelle: Hartwig Ledige: Ketchup, Jeans und Haribo, Berlin 1998)