Die Hundstage heißen so, nicht weil sie selbst Hunden zu heiß sind, sondern weil um diese Zeit des Jahres der Sirius, der Hundestern, mit der Sonne zusammen aufgeht. In der Antike glaubte man, dass dieser Stern noch zusätzliche Hitze brächte.
(Quelle: Walter Krämer, Lexikon der populären Irrtümer, Piper 1998)
