Woher hat das bequeme Bett, dass oft zwischen zwei Bäume gespannt wird, seinen Namen?
Das naheliegendste ist natürlich “hängende Matte”. Aber das stimmt nicht! Es leitet sich nämlich von dem indianischen “hamaca” ab. Über “Amakken” und “Hangmak” wurde dann die deutsche “Hängematte”. Auf englisch heißt es übrigens “hammock”.
(Quelle: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Berlin 1993)
