In jedem Wörterbuch wird Baguette übersetzt mit “französisches Stangenweißbrot”. Das ist erstens richtig, und zweitens ergibt sich damit auch die Erklärung des Wortes: Es geht zurück auf das lateinische baculum; baguette und baculum bedeuten beide “Stock, Stab, Stange".
(Quelle: Hartwig Lödige: Ketchup, Jeans und Haribo, Berlin 1998)
