Muckefuck nennen wir Kaffeeersatz oder auch sehr dünnen Kaffee. Der Begriff stammt aus dem Rheinland, wo man “braunen Holzmulm” als Torfersatz Muckenfuck nannte und dieses Wort später auf Ersatzkaffee übertrug.
Interessanter, wenn auch vermutlich falsch, ist die Theorie, der Begriff sei im Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 entstanden: Preußische Soldaten, so heißt es, hätten den französischen Begriff mocca faux für “falschen Mokka” mit “Muckefuck” ins Deutsche übersetzt.
(Quelle: Hartwig Lödige: Ketchup, Jeans und Haribo, München 2002)
