Junge Menschen, mittlerweile auch ältere, sprechen von “keinen Bock haben”, wenn sie zu etwas keine Lust haben.
Der Bock ist ein altes Symbol der Sturheit und der sexuellen Gier oder Lust. Der Ausdruck entstammt der Jugendsprache der achtziger Jahre im Rahmen eines zeitweiligen Modetrends der Unmotiviertheit, sich um Fragen der Zukunftssicherung zu bemühen.
(Quelle: Lexikon der Redensarten. München 2001)
