Hals-Und Beinbruch

Warum wünschen wir eigentlich guten Freunden solch brutale Sachen, wenn wir ihnen doch eigentlich alles Gute meinen?

“Hals- und Beinbruch” kommt aus dem jiddischen “hazloche und broche” = Glück und Segen.

(Quelle: Eckhard Henscheid u.a. Kulturgeschichteder Mißverständnisse, Stuttgart 1997)

Login