Wenn man es auf jemanden abgesehen hat und ihn scharf beobachtet, sagt man: "Den hab ich aufs Korn genommen!"
Diese Redewendung kommt aus der Jägersprache: auf dem Gewehrlauf waren Kimme (Visier) und Korn befestigt. Wenn der Jäger zielt und feststellt, dass sich das Ziel exakt mit dem Korn deckt – so hat er etwas aufs Korn genommen. Dann kann er sicher sein, dass er das Ziel trifft.
(Quelle: Galilexikon)
